Manifiesto del Nerd

Yo vengo de la época de la PC Juegos,

Q-Pro, PW y Database,

yo me he arrastrado por las mazmorras

espada en mano buscando a Carmen.

Lo mío viene en blanco y negro,

tal vez un poco anaranjado

en ese entorno DOS,

dos que es primero

y escribo en hexadecimal 1911

porque no me banco tu 666.

Yo no quiero tu 3D,

tu pantalla táctil y tu red social,

dejadme con mi 16 bits

aplastando oponentes como Zangief.

Quiero un moledor orco

para asaltar brutalmente tu registro,

2D, 2D, 2D,

así se entra en ESO

Dame un “DEL *.*” para borrar tu Facebutt,

que sea una pantalla azul el final

de tu sueño y el comienzo de

esta pesadilla pixelada.

Así será,

tarde o temprano

cuando los Nerds recuperemos el control

y desalojemos a esos frikis impensantes.

Traducción:

PC Juegos: revista publicada por MP Ediciones, allá por 1995 traía algunos videojuegos de PC en discos de 5 ¼.

Q-Pro, P.W. y Database: programas de DOS (Sistema Operativo del Disco), antecesores de Excel, Word y Access (planillas, textos y bases de datos).

Mazmorra: una referencia al Príncipe de Persia, el primer juego de PC que jugué.

Carmen: ¿Dónde en el mundo está Carmen Sandiego?, otro juego de PC.

Blanco, negro y anaranjado: el color de los monitores de la época.

Hexadecimal: sistema de numeración vinculado a la informática.

1911: en hexadecimal da por resultado 777, la perfección divina por contraposición a 666 el número del diablo y 667 (más malo que el diablo).

16 bits: la memoria de las viejas consolas hogareñas, entre ellas la SEGA Megadrive y Genesis. 

Zangief: personaje del juego Street Fighter, igual a Mike Haggard de Final Fight y Mess O'Bradovich de Cadillacs and Dinosaurs, todos juegos de CAPCOM.

Moledor orco: arma de asedio de la horda orca, en el juego Warcraft 3 de PC.

2D, 2D, 2D: al ingresar 2D en una entrada de registro de Windows, da como resultado el guión del medio “-“.

ESO: sitio de Ensemble Studios Online, para jugar entre otras cosas a Age of Mythology. Alterando la clave del producto en el registro de Windows, era posible jugar online con una versión pirata del mismo. Lo que se dice “un asalto brutal al registro”.

DEL*.*: borré el archivo de arranque de Windows 95 con esa secuencia (fue un accidente).

Facebutt: una parodia de Facebook, creada por Peter Capusotto.

Pixelada: me gustan como se ven los juegos viejos, con forma de cuadraditos. El 3D guárdenselo. 

Nerds y Frikis: dos generaciones distintas, la primera más asociada al “traga libros” y la segunda al fanático in extremis de videojuegos, anime, películas. En realidad es más o menos lo mismo, el nerd usa unos anteojos tipo “culo de botella” y el friki es un nerd nuevo milenio.